最早，庙是供奉、祭祀祖先的地方，又称宗庙，皇帝有太庙皇帝死后都要给个庙号，也就是他在太庙里称号，比如太祖、太宗、圣祖之类。有头有脸、有权有势的贵族有家庙，比一般祠堂要牛，祖上得当过大官才敢称家庙。
汉代以后，庙又扩展为祭祀鬼神的地方，比较正统的有，土地庙、龙王庙、二郎庙、城隍庙，南方沿海有妈祖庙。
后来，庙又用于追谥人间圣贤，比如山东曲阜有孔庙，南京有个夫子庙，各地都有的关帝庙。
寺，在古代是国家机关的组成机构之一，比如鸿胪寺，管外交；大理寺，管审判；太常寺，管祭典等等。
汉明帝时期古印度佛教经过丝绸之路传入中土——天竺僧人用白马驼来42章经书，汉明帝为安置远道而来的天竺僧侣在帝都洛阳修建了白马寺，此后“寺”也开始被用来指代佛教僧侣修行生活的场所。
所以“寺”在汉语中有两层含义：一层是指官署名称；另一层是指佛教僧侣修行生活的场所。
汉代以后，庙又扩展为祭祀鬼神的地方，比较正统的有，土地庙、龙王庙、二郎庙、城隍庙，南方沿海有妈祖庙。
后来，庙又用于追谥人间圣贤，比如山东曲阜有孔庙，南京有个夫子庙，各地都有的关帝庙。
寺，在古代是国家机关的组成机构之一，比如鸿胪寺，管外交；大理寺，管审判；太常寺，管祭典等等。
汉明帝时期古印度佛教经过丝绸之路传入中土——天竺僧人用白马驼来42章经书，汉明帝为安置远道而来的天竺僧侣在帝都洛阳修建了白马寺，此后“寺”也开始被用来指代佛教僧侣修行生活的场所。
所以“寺”在汉语中有两层含义：一层是指官署名称；另一层是指佛教僧侣修行生活的场所。