丰田推第二代氢燃料电池卡车，继续坚持零排放[朗读]

据外媒报道，当地时间7月30日，丰田在北密歇根汽车研究中心（car）管理简报研讨会上展示了其下一代projectportal2.0氢动力8级卡车，进一步展示了丰田发展氢燃料电池技术的决心。
新卡车在丰田内部名为“beta”，比丰田首个projectportal测试车的性能更强，每次加氢后续航里程预计从200英里增加到了300英里。总工程师andrewlund表示，projectportal2.0是“我们再次扩大氢足迹的下一步”。该辆卡车还增强了多功能性和机动性，增加了卧铺驾驶室和独特的柜式加氢机组合，在不增加轴距的基础上，增加了驾驶室空间。
自2017年4月首次开始运行以来，projectportal的“alpha”卡车在美国长滩港和洛杉矶港及周边地区进行了近10,000英里的测试和真实拖运操作，同时alpha卡车只排放水蒸气。beta卡车将于秋季开始拖运操作，以增加港口零排放卡车数量，进一步减少拖运对环境的影响。
一旦丰田的此项解决方案商业上可行，美国在港口作业的43,000多辆卡车将从此受益。这也正是丰田的重点，期望将beta卡车作为契机，将其氢动力卡车推向大众。丰田北美电动汽车和技术办公室高级经理craigscott表示：“我们研发第一辆卡车的目的就是看其是否可行，我们做到了。这一次，我们研究其商业上的可行性，我们希望不仅在洛杉矶地区，在美国甚至全球范围内都能大力改善空气质量。”。
为了进一步促进此项目，丰田正在长滩港的丰田物流服务工厂生产可再生氢气。该工厂使用农业废弃物生产水、电和氢气，以支持丰田物流服务（tls）公司在长滩港的运营，以及支持其在港口工作的、不断扩张的氢动力卡车车队。