回答列表
crush原本的意思使“压碎”、“挤压”，通常也指对某人短暂而疯狂的迷恋，有点类似中文里的“有好感”，也可以算作“暗恋”，多用来表示女孩子因一时冲动而产生的比较幼稚的恋情，这种感情不太稳定，有很多不确定的因素。
“梗”原来写做“哏”，是相声中的一种术语，指的是接话的切入点，如今“梗”常见的意思多指流行的词句或网络用语等。
如今“梗”的词义和范围逐渐扩大，大到某个时段，小到某个词句，也可以指影视作品中某些印象深刻的桥段。
“梗”现在已经逐渐与“哏”区别分开，“梗”包含的领域不断扩大，而“哏”仍然只适用于相声领域。
“梗”原来写做“哏”，是相声中的一种术语，指的是接话的切入点，如今“梗”常见的意思多指流行的词句或网络用语等。
如今“梗”的词义和范围逐渐扩大，大到某个时段，小到某个词句，也可以指影视作品中某些印象深刻的桥段。
“梗”现在已经逐渐与“哏”区别分开，“梗”包含的领域不断扩大，而“哏”仍然只适用于相声领域。
crush这个词的最初来源，是指19世纪拥挤的社交聚会或舞蹈，都市词典给crush的定义是：“和一个人在一起的时候感到极具吸引力和独一无二的强烈渴望”。可想而知，一个陷入crush的人会是多么轻易而迅速地喜欢上一个人了。
crush的感受是复杂的，但从概念上，它可以被简单分成四个类型：
友情式（the friendly/platonic crush ）：
你想无条件地信任ta，想和ta成为最亲密、最特别的好朋友，但你并不想和ta上床，这种特殊的友情式的联结和性欲无关，所以又称作“柏拉图式crush”
崇拜式（the admiration crush）：
你崇拜那些才华出众的名人，或十分仰慕有的老师，你会觉得ta的魅力势不可挡，但当你们处于一种平等的关系中，你对ta又会心生敬畏，这种crush就可能会慢慢消退。
喜新厌旧式（the passing crush）：
常常会发生在你已经有另一半的情况下；你在生活中遇到一个新出现的人，看到ta你觉得很兴奋、被吸引，甚至还会觉得你们有暧昧的可能。
罗曼蒂克式（the romantic crush）：
你渴望和ta牵手、拥抱和接吻，是一种想和ta成为恋人并伴随性幻想的迷恋。
crush的感受是复杂的，但从概念上，它可以被简单分成四个类型：
友情式（the friendly/platonic crush ）：
你想无条件地信任ta，想和ta成为最亲密、最特别的好朋友，但你并不想和ta上床，这种特殊的友情式的联结和性欲无关，所以又称作“柏拉图式crush”
崇拜式（the admiration crush）：
你崇拜那些才华出众的名人，或十分仰慕有的老师，你会觉得ta的魅力势不可挡，但当你们处于一种平等的关系中，你对ta又会心生敬畏，这种crush就可能会慢慢消退。
喜新厌旧式（the passing crush）：
常常会发生在你已经有另一半的情况下；你在生活中遇到一个新出现的人，看到ta你觉得很兴奋、被吸引，甚至还会觉得你们有暧昧的可能。
罗曼蒂克式（the romantic crush）：
你渴望和ta牵手、拥抱和接吻，是一种想和ta成为恋人并伴随性幻想的迷恋。