昼夜读书厩中,使初不知也是什么意思

白天晚上在马厩中刻苦读书，使者刚开始并不知道这种情况，就是说刘公在这么恶劣的环境中还坚持读书，并且没有让使节大人很快就察觉到。
厩，马棚，初，开始的意思。
原文是，景泰间，吉安刘公宣代戍于京师龙骧卫，为卫使畜马，昼夜读书厩中，使初不知也，公偶与塾师论春秋，师惊异之，以语使,使乃优遇之，未几，发解及第……取解时，刘文恭公铉主试，讶其文，谓必山林老儒之作，及启封，乃公也，人始识公，而文恭知人之名益著。