回答列表
歌词以及歌词的理解：
转载自香港的一个林夕迷samulwu：
扬帆时 人潮没有你 我是我 和途人一起。
---以往的我,未遇上你之前,只不过平常人一个,没特别。
停顿时 在你笑开的眼眉 望穿秋水之美。
---遇上你以后,爱情发生了的时候,我因你尝到了爱情。
回程时 浪淘尽了你 任背影 长睡着不起。
---爱情经不起历练;爱情完结了的时候,你没有再回头。
留下我 在粪土当中 翻检背囊 直到拾回自己 只剩下我一个;
---但事过境迁后,再次在颓废中再次站起来,找回自己。
(此段以航程比喻恋爱的合和离,并带出主题)。
掌心因此多出一根刺 没有刺痛便懒知。
---回忆中(或者可以理解是掌心的爱情线上)多了一个疤痕,但现在没有痛楚便由得它存在。
就当共你 有旧情没有往事。
---以往的事,只当是一个事件,但不是什么直得回味的回忆。
如烟 因给你递过火。
---跟你的过去就如烟一般,因为你的确带来像是火这么实在、又炽热的过去,但现在已经如烟散去。
(烟在生火的时候才会出现,但现在不再和你一起,已随风/时间 散去了)。
如火 却也没熔掉我。
---你带给我的过去很炽热是很激烈的感觉 但爱情的离去并没有令我一蹶不振。
回望最初 当丧失是得着可不可。
---再回望这段爱情,其实又何尝不可当失去的经历是一种得着的经验。
可痛若骊歌 乐如儿歌。
---我可以选择将这件事当成难舍难离的痛苦 也可以选择以快乐的心情面对。
像你没来过 没去过。
---就如我可以选择当跟你没有开始过 因此也没有分开的痛苦。
谁同行 仍同样结尾 血液里 才遗传悲喜。
谁亦难 避过这一身客尘 但刚巧出于你。
---其实就算这次的爱恋不是和你在一起,其实结局也未必有太大分别。
其实可能在我自己的生命中早注定一切起跌,不是对象所能控制。
只不过刚巧这次是跟你一起而已。
垂头前 没缘份丧气。
---在发生这次爱情之前,我没有经历过这么的一种感受和痛苦。
睡到醒 才站立得起。
---但在这次爱与痛的历练尽头后,我再次找到自己,再重新面对自己。
盲目过 便看到天机 反复往来 又再做回自己。
---在爱情里迷失过兜转过 才明白亦寻回自己。
即使一生多出一根刺 没有刺痛别要知。
----就算其实心里其实没有真的放下 现在没有再很痛就不再想它了。
就当共你 有剧情没有故事。
----就当这次的爱情只是一个人生的片段,而不是人生的整体。
如花 超生了没有果。
---我们的爱情就好像花一样,绽放后却没有结果。
如果 过路能重踏过。
----我们的爱情就好像树上掉下来的果子一样,过路的人都可以不断地践踏。
就当最初 是碎步湖上可不可。
----为何不转个想法,当我们的过去只是镜花水月。
不种下什么 摘来什么。
---没有刻意的铺排和期望。
像我没来过 没去过。
---就像是我没有在你的生命中出现过 也遑论离开过你了。
转载自香港的一个林夕迷samulwu：
扬帆时 人潮没有你 我是我 和途人一起。
---以往的我,未遇上你之前,只不过平常人一个,没特别。
停顿时 在你笑开的眼眉 望穿秋水之美。
---遇上你以后,爱情发生了的时候,我因你尝到了爱情。
回程时 浪淘尽了你 任背影 长睡着不起。
---爱情经不起历练;爱情完结了的时候,你没有再回头。
留下我 在粪土当中 翻检背囊 直到拾回自己 只剩下我一个;
---但事过境迁后,再次在颓废中再次站起来,找回自己。
(此段以航程比喻恋爱的合和离,并带出主题)。
掌心因此多出一根刺 没有刺痛便懒知。
---回忆中(或者可以理解是掌心的爱情线上)多了一个疤痕,但现在没有痛楚便由得它存在。
就当共你 有旧情没有往事。
---以往的事,只当是一个事件,但不是什么直得回味的回忆。
如烟 因给你递过火。
---跟你的过去就如烟一般,因为你的确带来像是火这么实在、又炽热的过去,但现在已经如烟散去。
(烟在生火的时候才会出现,但现在不再和你一起,已随风/时间 散去了)。
如火 却也没熔掉我。
---你带给我的过去很炽热是很激烈的感觉 但爱情的离去并没有令我一蹶不振。
回望最初 当丧失是得着可不可。
---再回望这段爱情,其实又何尝不可当失去的经历是一种得着的经验。
可痛若骊歌 乐如儿歌。
---我可以选择将这件事当成难舍难离的痛苦 也可以选择以快乐的心情面对。
像你没来过 没去过。
---就如我可以选择当跟你没有开始过 因此也没有分开的痛苦。
谁同行 仍同样结尾 血液里 才遗传悲喜。
谁亦难 避过这一身客尘 但刚巧出于你。
---其实就算这次的爱恋不是和你在一起,其实结局也未必有太大分别。
其实可能在我自己的生命中早注定一切起跌,不是对象所能控制。
只不过刚巧这次是跟你一起而已。
垂头前 没缘份丧气。
---在发生这次爱情之前,我没有经历过这么的一种感受和痛苦。
睡到醒 才站立得起。
---但在这次爱与痛的历练尽头后,我再次找到自己,再重新面对自己。
盲目过 便看到天机 反复往来 又再做回自己。
---在爱情里迷失过兜转过 才明白亦寻回自己。
即使一生多出一根刺 没有刺痛别要知。
----就算其实心里其实没有真的放下 现在没有再很痛就不再想它了。
就当共你 有剧情没有故事。
----就当这次的爱情只是一个人生的片段,而不是人生的整体。
如花 超生了没有果。
---我们的爱情就好像花一样,绽放后却没有结果。
如果 过路能重踏过。
----我们的爱情就好像树上掉下来的果子一样,过路的人都可以不断地践踏。
就当最初 是碎步湖上可不可。
----为何不转个想法,当我们的过去只是镜花水月。
不种下什么 摘来什么。
---没有刻意的铺排和期望。
像我没来过 没去过。
---就像是我没有在你的生命中出现过 也遑论离开过你了。